＜ラグビー・テストマッチ：日本１７－４２スコットランド＞◇９日◇英国エディンバラ

　欧州遠征中の日本代表（世界ランキング１５位）は、スコットランド代表（同９位）とテストマッチを行い、１７－４２で敗れた。

　欧州６カ国対抗出場チームからの敵地初勝利はならなかった。

　日本は３－１１で折り返した。後半はＷＴＢ福岡堅樹（筑波大）の２トライなどで追い上げたが突き放された。

　スコットランド戦は９年ぶりで通算１勝７敗となった。１９８９年５月には東京・秩父宮ラグビー場で行われた試合に２８－２４で歴史的勝利を収めた。

　６カ国対抗出場チームでは、ことし６月にウェールズ代表を破った。

　１５日にロシア代表、２３日にスペイン代表と顔を合わせる。