柔道日本女子代表の園田隆二監督（３５）が、第２子を妊娠した女子４８キロ級の谷亮子（３３＝トヨタ自動車）の１２年ロンドン五輪出場に厳しい見方を示した。２７日、欧州遠征から帰国。前日２６日に妊娠を発表した谷に対し「おめでたいことです」と祝福。だが昨夏の北京五輪以来となる休養延長については「聞いてビックリした。（今年は試合を）やるという方向性で決めていたのに…。子供１人でもキツイと言っていたのに、２人になるともっとキツイでしょう」と、困惑を隠せなかった。

　谷サイドは１０月予定の出産後、半年でのスピード復帰で来年４月の全日本選抜体重別選手権、そして来夏、東京開催の世界選手権出場の青写真を描いている。だが、今月の国際大会４８キロ級で優勝を１回ずつ分け合った山岸、福見が今年の世界選手権を制すれば谷には大きな壁になる。園田監督は「２人とも世界選手権を勝つ力はあるけど、一発勝負でとりこぼす。だから谷の名前がいつまでも出る」と話し、現場サイドとしては五輪直前ではなく今年からの真っ向勝負を臨んでいただけに、谷のおめでたで“計算”が狂った格好だ。【広重竜太郎】