競泳女子背泳ぎ１００メートル日本記録保持者の寺川綾（２６＝ミズノ）が１７日、来年のロンドン五輪を最後に現役引退する決意を明かした。日本代表・平井伯昌監督が指導する「チーム平井」の一員として、米アリゾナ州での高地合宿に向けて出発。寺川は「ロンドンまでに悔いを残したくない。先は何も考えられない」と強い覚悟をにじませた。１カ月間に及ぶ高地では、スピード強化がテーマとなる。北島を五輪金メダリストに育てた平井コーチは「康介も高地で飛躍的に伸びた。その時のメニューを考えている」と北島式トレの導入を公言した。