米大リーグ・エンゼルスのビリー・エプラーＧＭ（４２）が８日、日本ハムの栗山監督らに大谷翔平投手（２３）の“取扱説明書”を直接取材した。日本ハムの２軍施設のある千葉・鎌ケ谷を訪問し、勇翔寮内で大谷、栗山監督らと約４５分間会談。これまでのトレーニング方法などを熱心に確認した。球団編成トップの異例の来日には、メジャーで投打二刀流を成功させたいという本気度が垣間見えた。

＜ニッカン予想大谷トリセツ＞

（１）最高性能

【投手】

登板＝２４戦（１４年）

勝利＝１５勝（１５年）

防御率＝１・８６（１６年）

奪三振率＝１１・１９（１６年）

最高球速＝１６５キロ（１６年）

【打者】

打率＝３割２分２厘（１７年）

本塁打＝２２（１６年）

打点＝６７（１６年）

出塁率＝４割１分６厘（１６年）

（２）スイッチの入れ方

　１６年ＣＳファイナルのソフトバンク戦で１６５キロを計測しました。「１番投手」で先頭打者本塁打を放つなど、要所での起用に対し最高のパフォーマンスで応えてくれます。

（３）故障かな？　と思った時のメンテナンス

　昨年１０月に右足首の手術を受けました。基本的に、無理をしてしまう性格なので、球団の方からブレーキをかけてあげてください。