アストロズは21日、マーティン・マルドナド捕手（34）と来季まで1年間の契約延長に合意したと発表した。来季年俸は500万ドル（約5億5000万円）。23年は同額のオプションが付き、一定の条件をクリアすれば自動的に契約更新となる。

プエルトリコ出身のマルドナドはエンゼルス時代の17年にゴールドグラブ賞を受賞。大谷とは8試合でバッテリーを組んでいる。18年途中にアストロズに移籍し、その後はロイヤルズとカブスを経て19年途中に再びアストロズに復帰。今年が2年契約の最終年で、今季の年俸は350万ドル（約3億8500万円）。今季11試合で打率8分1厘、0本塁打、0打点。