レイズが、通算436本塁打を放ち今年のオールスターにも選出された指名打者ネルソン・クルーズ（41）をツインズからマイナー投手との交換で獲得した。22日、両球団が発表した。

このトレードでは計4選手が絡み、レイズはクルーズの他にもマイナー2Aの右腕フォウシェを獲得。ツインズは見返りとしてレイズ傘下3Aのライアンとストロットマン両右腕を得る。

クルーズは05年にブルワーズでデビューし、オリオールズ時代の14年に40本塁打で本塁打王、マリナーズ時代の17年には119打点で打点王に輝いた。18年にツインズに移籍し、今年2月に1年1300万ドル（約14億3000万円）で契約延長。今季85試合で打率2割9分4厘、19本塁打、50打点を記録し、自身7度目の球宴選出を果たした。メジャー通算17年で打率2割7分8厘、436本塁打、1202打点。