＜マリナーズ５－１０エンゼルス＞◇１３日（日本時間１４日）◇セーフコフィールド

　【シアトル（米ワシントン州）１３日（日本時間１４日）＝木崎英夫通信員】マリナーズ・イチロー外野手（３４）がエンゼルス戦で「暗黙の掟（おきて）」から、死球で狙われる場面があった。

　７回裏、１死一塁で回った第４打席だった。エ軍３番手スパイアの投じた内角に大きく外れる球。イチローは両ひざを思い切り、引いてよけた。その後の３球目、今度は１４６キロの速球がオシリ近くを通過した。直後にティモンズ球審が、両軍ベンチに警告を発した。イチローは、瞬時に故意と判断した。

　「狙ってんじゃない。２球続けてきたもん」と試合後に話した。イチローは「ハンターのやつ（死球）じゃないの」と前日の試合でエ軍の主力トリー・ハンターが左腕に死球を受け、この日スタメンから外れていたことの“報復”で狙われたと考えた。

　だが、そこはイチロー。余裕で「狙ってんのに当てられないのってカワイイよね。（相手の）監督も（球審に対して、故意を否定しながら）出て来るのもカワイイ。キュート、あの怒ってるさまが」と警告に不服を示したエ軍ソーシア監督にまで言及した。３試合ぶりに無安打に終わったが、不成功に終わった稚拙な報復劇を笑い飛ばした。