ヤンキース松井秀喜外野手（３５）が「惜別弾」で地区シリーズ突破を狙う。ツインズに２連勝し王手をかけて迎えた１０日（日本時間１１日）は、翌日の第３戦に備え敵地メトロドームで練習。「状態としては悪くない」と自信を見せた。ツインズが同ドームを本拠地とするのは今季が最後だが、松井入団後の地区シリーズでは０３、０４年と２度プレーし、４戦全勝。松井は両年とも第３戦で本塁打を放っている。「僕自身もここではいい結果が出ている。普段通りできればいい」と、相性のいい球場に自ら引導を渡す活躍を誓った。（ミネアポリス＝大塚仁）