阪神和田豊監督(52)が13日、大阪市福島区の電鉄本社を訪れ、坂井信也オーナー(67)に退任報告を行った。

 その後退団会見に臨み、「ファンのみなさんに喜んでもらいたい一心で4年間やってきましたが、期待に応えられず、本当に申し訳なく残念です」と謝罪。「勝たせてあげることはできなかったけど、選手たちの力はこんなものじゃない。新体制のもと、生まれ変わってくれると思う。私も期待して、来年を楽しみにしています」と新チームにエールを送った。

 坂井オーナーは「目標のリーグ優勝、日本一は達成できなかったけど、4年間厳しいシーズンを過ごされ、大変苦労されたと思う。十分な戦力を与えられず、私も含めたフロントの責任もたくさんある」と労った。