悪ふざけ写真で炎上した日本ハムの中田翔内野手（２８）に、プロ野球広島ＯＢで野球評論家の北別府学氏（６０）が「プロ野球を背負って行くものがあんな写真をアップするんじゃない！！」と活を入れた。

　中田は２９日、自主トレーニングのため滞在している米アリゾナ州のスーパーマーケット内で、ショッピングカートに乗った自身の写真をインスタグラムに投稿したところ、マナー違反だと非難する声が殺到し、同写真を削除。３１日に「炎上してる件に関してなんですが、確かに子供がまねしたらダメですもんね。子供みたいな行動とってすいません！！次から気をつけます！！！」と謝罪した。

　日本球界を代表する大砲が起こした炎上騒ぎに、北別府氏は３１日に「中田翔　カツ！」のタイトルでブログを更新。「中田翔選手よ、プロ野球を背負って行くものがあんな写真をアップするんじゃない！！　海外で仲間たちとついつい羽目を外してしまったということもあるだろうが、あんな写真を自分たちでアップするとは目を疑ったぞ」とたしなめた。

　それでも北別府氏は「中田選手は、私達球界のＯＢに対しても礼儀正しいし、人を引っ張って行くだけの明るい性格は何とも憎めない。。」とし、「もちろん野球選手として天賦の才能がある。そんな事を自覚してリーダーとなるべく選手生活を全うしてほしい。私達の頃はＳＮＳなどもなかったのですが、ここでは詳しく書けないような後悔している失敗は山ほどある　中田選手に会ったらアドバイスするとしよう」と今後に期待した。