横浜は１７日、今季日本ハムで２７本塁打を放ったターメル・スレッジ外野手（３２）の獲得を発表した。２年契約の年俸１億８０００万円プラス出来高払いで、背番号は３。

　横浜にとって待望の左の強打者となるスレッジは昨季日本ハムに加入し、日本での通算成績は打率２割７分７厘、４３本塁打、１５７打点。

　また、抑え候補として米大リーグ、パイレーツなどに在籍していたクリス・ブーチェック投手（３１）と１年契約の年俸５０００万円プラス出来高払いで契約を結んだ。背番号は２７。メジャー通算成績は９０試合で３勝７敗１セーブ、防御率６・５４。今季は１３試合に登板した。（金額は推定）

　［2009年12月17日19時59分］ソーシャルブックマーク