巨人カルロス・トーレス投手（２９）が２日、成田空港から米国へ帰国した。来季については「（代理人から）何も聞いていない」としたうえで「巨人ではやらないと思う。戻ってエージェントとミーティングするから、それから。日本を含めて、どこででもやりたい」と語った。