＜阪神１－１０中日＞◇８日◇スカイマーク

　左足ふくらはぎを痛めている平野恵一内野手（３１）が３試合ぶりに出場し、代打安打を放った。７回、先頭で投手上園に代わる出場。山井の１４２キロを左前に運び、打率を３割５分６厘に挙げた。ブランクを感じさせない一打で、首位打者もキープした。

　試合前練習では内野ノックを再開したが、実戦の守備にはつかなかった。「今日は不安があるかないかを試す感じだった」と説明。４日広島戦（マツダ）で左ふくらはぎに死球を受け、翌日から２試合欠場していた。「明日（試合の）頭から出させていただけるなら、チームの勝ちに貢献できるようなプレーをしたいです」と０・５差決戦でのスタメン復帰に意欲を見せた。

　［2010年9月9日11時27分

　紙面から］ソーシャルブックマーク