日本ハム中田翔内野手(25)が気合でコンディションを上げて敵地に乗り込む。17日からの阪神2連戦に向けて、16日は北海道から神戸入り。満身創痍(そうい)の主砲は下半身に慢性的な不調を抱えている状態。それでも大阪桐蔭時代から慣れ親しんだ甲子園での一戦に向けて「心配ないと思う」と頼もしかった。