＜ノア：両国大会＞◇９日◇両国国技館

　元ＧＨＣヘビー級王者小橋建太（４５）が、両国大会のリング上から引退を宣言した。

　スーツ姿でリングに上がった小橋は、まず最初に「ノアからの戦力外通告、解雇といった事実は一切ありません」と一部の報道を否定した。その後に「４年前から首のケガの影響が足に出ていた。医者からは、今すぐ手術をするか、引退するかの決断を迫られ、７月に手術をした。ここまで復帰にむけ、頑張ってきたが、完全復活はできないと判断、引退することを決意しました」と語った。

　場内から小橋コールが起こる中「もう１試合、完全燃焼する」と引退試合をする意向も示した。

　◆小橋建太（こばし・けんた）１９６７年（昭４２）３月２７日生まれ、京都府福知山市出身。８７年に全日本入門。８８年２月デビュー。９６年初の３冠ヘビー級王座獲得。００年ノア旗揚げ参加。０３年ＧＨＣヘビー級王座獲得、１３度の防衛に成功。１０年１０月、演歌歌手みずき舞と結婚。得意技は剛腕ラリアット、逆水平チョップ、ハーフネルソンスープレックス。１８６センチ、１１５キロ。