やっと猿のような相撲を取れました!? 新十両で西十両14枚目の翔猿(とびざる、25=追手風)が、3勝目を挙げて星を五分に戻した。

 ベテランの北太樹(34=山響)と対戦。中にもぐって右四つの体勢に。頭をつける低い体勢を、1度は起こされ胸を合わされたが、再び前傾の低い体勢に。ここでタイミングを見計らったように、右足を北太樹の右足に跳ばし、蹴返しでベテランを土俵にはわせた。

 幕下までの相撲でも時折、足を跳ばしたことはあったが「足が短くて全て失敗しました」と翔猿。「今日は足が長かったですね」と笑い「やっとトビザルらしくなってきました」と本領発揮を喜んだ。

 十両以上では、今年初めての決まり手も、自分らしさを出せて、うれしかったようだ。「まだ自己紹介で『トビザルです』って言うのは恥ずかしいけど慣れてきました」。負け越せば幕下陥落の厳しい番付だが「これで五分に戻した。白星先行で行きたいですね」と、すっかり気を良くする白星となった。