千代丸が誕生日祝いを顔面で受け止めた。この日が28歳の誕生日。力士らにケーキを贈られ満面の笑みを浮かべたのもつかの間、北勝富士にケーキ投げを食らった。

ケーキの味は「分からない」と、クリームで塗りたくられた顔で苦笑い。春場所では西十両で10勝を挙げ、夏場所では再入幕が濃厚。太鼓腹と愛くるしい笑顔が魅力で「千代丸たん」の愛称で知られる人気者は「来場所幕内に上がれるので1枚でも上に上がって、今年中に上位で取れるように頑張りたい」と力強く語った。