新入幕の翔猿（とびざる）が体重差約60キロの魁聖を送り出し、初日から4連勝を飾った。

「力負けせず自分から動いて相手をあせらせたと思う。思い切り相撲をとれているのが大きい」と端正な顔をほころばせた。身長175センチと小柄ながら体重は131キロまで増やしてきた。トリッキーな動きではなく、立ち合いは真っ向勝負からの動きのキレが際立つ。「大きい人に勝つほど館内が盛り上がる。（歓声による）緊張を集中に変えてます」と言った。

十両の英乃海は実兄で幕内経験がある。番付会見では同時での兄弟幕内を目標に掲げた。しこ名は「申（さる）年生まれ」と「猿のような動き」から。初めての幕内でも、土俵いっぱいを使った機敏な動きが白星につながっている。「（翔猿の名を）少しでも覚えてもらいたい。動き回って翻弄（ほんろう）していけたら」。要注目力士に急浮上してきた。【実藤健一】