今季メジャー最多の107勝を挙げたアストロズが、ヤンキースを劇的サヨナラ弾で退け、17年以来、2年ぶりのワールドシリーズ(WS)進出を決めた。同点に追い付かれた直後の9回裏、身長167センチ(公称)のアルテューベが、ヤ軍のクローザー左腕チャプマンから左中間看板を直撃する決着弾を放った。

シリーズMVPに選出された小兵は試合後「彼(チャプマン)は最高のクローザー。本当は対戦したくなかった。本塁打なんか狙わず、とにかく強く打つことだけを考えた」と笑顔で振り返った。連覇を狙った昨年は、同シリーズでレッドソックスに惜敗。ヒンチ監督は「昨年はあと少しで届かなかったが、またWSに戻って来られた。全員で束になって挑みたい」と、自信ありげに笑った。

ナショナルズとのWSは22日(日本時間23日)、ア軍の本拠地ヒューストンで開幕する。