アストロズのジェームズ・クリックGMは24日、右腕ジョシュ・ジェームズ投手（27）が23日に左股関節の手術を受け、回復に半年から8カ月かかると明らかにした。

同投手は8月20日に敵地でのロッキーズ戦で股関節を痛め、負傷者リスト（IL）入りしていた。

戦列復帰後はレギュラーシーズン6試合で6回2／3を投げ、防御率1・35。ポストシーズンでは3試合に登板し、合計4イニングを投げた。

今季のレギュラーシーズンでは先発2試合を含む合計13試合に登板し、1勝0敗、防御率7・27だった。（AP）