ホワイトソックスは１７日、強打の内野手アブレイユとの年俸調停を回避し、１０８２万５０００ドル（約１２億５０００万円）の１年契約で合意したと発表した。

　キューバ出身で２９歳のアブレイユは今季、打率２割９分３厘、２５本塁打、１００打点をマークした。