＜カージナルス１－２カブス＞◇４日（日本時間５日）◇ブッシュスタジアム

　１点リードの７回に登板したカブス上原浩治投手は中堅手アルモラのファインプレーに救われた。

　１死走者なしでアダムズのフェンス越しの大飛球をアルモラがジャンプして好捕。続くファウラーから三振を奪ってベンチに戻った上原は３日が４２歳の誕生日だったことから「最高のプレゼントになった」と喜んだ。

　左の中継ぎが手薄なカブスは上原を獲得した理由に「左打者に強いこと」があった。３人の左打者を３者凡退で仕留め、また１つ信頼を高めた。