＜カブス１４－９ツインズ＞◇３０日（日本時間１日）◇リグリーフィールド

　猛暑の中で行われたデーゲームで、ツインズのエディー・ロサリオ左翼手ら３選手が熱中症の症状で試合を途中で退いた。

　ロサリオは５回表に１８号２ランを打ち、その裏の守備でヒットの打球を処理した直後にフィールドからベンチに戻された。カブスによるとその時間帯の気温は３６度だった。

　試合を退いたツインズの３選手は全員点滴治療を受けたという。

　カブスのジョー・マドン監督は、これまでに経験したことのない暑さだったとコメント。「もしも人工芝だったら、恐らく過去最悪だっただろう」と述べた。

　両チームともに５投手を投入し、カブスが２０安打、ツインズが１１安打。カブスが打撃戦を制した。