＜マリナーズ－エンゼルス＞◇３日（日本時間４日）◇セーフコフィールド

　右肘内側側副靱帯（じんたい）の損傷で離脱していたエンゼルス大谷翔平投手（２３）が、打者でメジャー復帰した。「６番指名打者（ＤＨ）」で先発出場する。試合前の約２時間前、５時１０分ごろにグラウンドに姿を現し、チームメートとウオーミングアップを行った。フリー打撃では３６スイングで柵越えは６本だった。

　６月２８日（同２９日）の再検査からわずか５日後の復帰。マイク・ソーシア監督（５９）は「急いではいなかった。（再検査までの）３週間の期間で彼が自分のできること、例えば片手でスイングすること、そういうことで状態を維持してきた。先週末に積極的にいろいろな練習をして、メディカルスタッフからもオーケーも出た。準備できていると自信を持っている。チームに貢献してくれることを望んでいる」と期待した。