＜エンゼルス7－10パイレーツ＞◇13日（日本時間14日）◇エンゼルスタジアム

エンゼルス大谷翔平投手（25）が5打数2安打2打点で4試合連続安打、今季27度目のマルチ安打をマークした。9回には今季10個目の盗塁も決めた。メジャー1年目から2年連続の2ケタ本塁打と2ケタ盗塁到達は、日本人では05年、06年の井口資仁（ホワイトソックス）以来、2人目。大谷の試合後の主な一問一答は以下の通り。

－2打席連続の適時打。逆方向を意識していたか

大谷　2本目（左翼線への三塁打）は風もあったと思うので、まあラッキーだったかなと。1打席目はいいところで先制点がとれたので良かったと思います。

－内角寄りを逆方向に打てているのは、自分の打撃ができている

大谷　あれ以上の当たりを求めて振っているので、それになっていないということは、もうちょっと改善点はあるのかなと思います。

－盗塁に関して、今季は3番という打順もあって走るのが難しい状況もある。去年と意識の違いは

大谷　ほとんどないです。行ける時に行くというだけじゃないですかね。あんまり（盗塁が）決まらないようなところで行っても、次4番なので、十分、いけると思った時だけ。

－4回の場面も、相手投手のモーションのタイム的に行きたいと思っていた

大谷　確実に行ける時に、タイムだけでなくて、点差もありますし、相手投手のケアの仕方であったりとか、そういうところも関わってくるので、基本的には行ける時に行くという感じです。

－リードの幅など制約がある中で、20試合早く、2ケタ盗塁に到達した。来年以降も、増やせそうか

大谷　基本、帰塁は足から戻れる距離でリードしているので。そんなに大きめにリードをとってないですし、タイムが遅いピッチャーだったりとか、相手の捕手の肩がどのくらいなのか、ちゃんと把握しないといけないので、もっとリードを取れるのであれば、もう少しタイムが速いピッチャーでも行ける可能性はありますし、そこは工夫次第かなと思います。