＜アストロズ13−5エンゼルス＞◇22日（日本時間23日）◇ミニッツメイドパーク

アストロズが3年連続でア・リーグ西地区優勝を果たした。右腕ジャスティン・バーランダー投手（36）が5回を6安打、2失点、2四球、5奪三振。今季メジャー最多の20勝（6敗）をマーク。打ってはジョージ・スプリンガー中堅手がキャリア最多の3本塁打を放った。

ア・リーグのサイ・ヤング賞候補最右翼のバーランダーは、防御率を同リーグトップの2・53としたほか、今季の奪三振数を288に伸ばし、メジャー史上18人目のキャリア通算3000奪三振まであと6つとしている。

同投手は「ワールドシリーズ優勝を目指していくと誰もが言っている。それは分かっているけど、まず地区優勝をしなければ始まらない。その第一歩は果たされた。これからは地区シリーズ。準備をしてこれからの11試合に勝てるようにしたい」と、今後を見据えた。

A・J・ヒンチ監督は「これまでわれわれが成し遂げてきたことを軽視するつもりはまったくないが、今この瞬間が史上最高のように思える。私が就任してからの5年間、チームは素晴らしいことを成し遂げてきた。どれもさらに良くなるための積み重ねだったようだ」と述べている。（AP）