今オフのフリーエージェント（FA）市場の目玉遊撃手、カルロス・コレア内野手（28＝ツインズFA）がジャイアンツと13年3億5000万ドル（約490億円）で契約に合意したと14日、複数の米メディアが報じた。ニューヨークポストのヘイマン記者は、完全ノートレード条項があり、オプトアウト（契約破棄権）はないと、ツイッターに投稿した。

総額3億5000万ドルは、トラウト（エンゼルス）、ベッツ（ドジャース）、ジャッジ（ヤンキース）に次いで4位となる。

アストロズからツインズに移籍した今季は、136試合に出場し、打率2割9分1厘、22本塁打、64打点だった。

ジャイアンツは今オフ、地元が近いジャッジとの契約を逃していた。