上原浩治氏、小笠原慎之介へ熱いフランクなアドバイス「グラウンド内は通訳なしでアホなこと…」

上原浩治氏(2024年8月撮影)

TBS系テレビ「サンデーモーニング」は2日、巨人やレッドソックスで活躍したご意見番の上原浩治氏(49=日刊スポーツ評論家)が行ったナショナルズ小笠原慎之介投手(27)へのインタビューを放送した。

上原氏はキャンプ地のフロリダ州を訪問。2月23日(同24日)、メッツ戦での小笠原の米デビュー登板直後にインタビューを行った。同氏が「もちろん先発でやりたいという気持ちで?」と質問すると、小笠原は「はい。とにかく自分の良さをアピールして。本当に1試合1試合が勝負だと思う」と意気込んだ。

小笠原からは上原氏に「(英語)勉強してました?」とお悩み相談も。同氏は「俺まったくしてない。通訳とはグラウンド内はなるべく一緒にいない方がいい。メディア対応は絶対にいた方がいい。グラウンド内は通訳なしでアホなこと言っておけばいい」とフランクに背中を押した。