＜ドジャース－パイレーツ＞◇4日（日本時間5日）◇PNCパーク
ドジャース大谷翔平投手（31）が、パイレーツ戦に「1番DH」でスタメン出場した。
1回の第1打席は、剛腕のポール・スキーンズ投手（23）と対戦。1球目は97・3マイル（約157キロ）の速球を空振り、2球目は97・9マイル（約158キロ）の速球を空振り、3球目は98・1マイル（約158キロ）の速球をファウル、4球目はカーブを見送り、5球目はカーブをファウル、6球目はチェンジアップを見送った後、98・8マイル（約159キロ）の速球にバットが空を切った。
パイレーツ・スキーンズは、試合前時点で今季9勝9敗ながら、両リーグトップの防御率2・05でサイ・ヤング賞の有力候補に挙がる。
大谷は昨年6月の初対戦で、敵地PNCパークで本塁打を放ったが、今季はドジャースタジアムで4月に対戦し、3打数無安打に封じられた。
現地では、「ユニコーン」と称される大谷と「怪物」と称されるスキーンズの「ユニコーン対怪物」対決で注目を集める。
今季は、試合前時点で打率2割8分、リーグ2位の46本塁打、87打点、17盗塁。OPS（出塁率＋長打率）は．998としている。125得点は、メジャー単独トップ。
投手では、11試合に登板し、0勝1敗、防御率4・18。前回登板の8月27日（同28日）レッズ戦では、5回1失点で749日ぶりの白星を挙げた。