サイ・ヤング賞3回、球宴出場11回など数々の実績を残してきたドジャースのレジェンド左腕クレイトン・カーショー投手（37）が、今季限りで現役を引退することが明らかになった。球団が18日（日本時間19日）、正式に発表した。カーショー自身は、米西部時間の同日午後5時30分（同19日午前9時30分）から会見する。
06年ドラフト1巡目（全体7位）でドジャース入りしたカーショーは、08年にメジャーデビュー。ドジャースひと筋で18年間プレーし、ここまで通算222勝96敗（勝率6割9分8厘）、防御率2・54と抜群の成績を残してきた。
今季は5月中旬から先発ローテーションに復帰し、10勝2敗、防御率3・53。7月2日には、史上20人目となる通算3000奪三振を達成した。
カーショーは19日（同20日）のジャイアンツ戦に先発する予定で、公式戦では本拠地最後の登板となる。