＜ホワイトソックス－ドジャース＞◇13日（日本時間14日）◇レートフィールド
ドジャース大谷翔平投手（31）が、出場3試合連続の今季14号本塁打を放った。敵地シカゴでのホワイトソックス戦に「1番DH」で出場。1回の第1打席で先頭打者本塁打を放った。
11日のパイレーツ戦は左ひざ炎症で途中交代し、前日のカード初戦は大事を取って欠場した。左ひざは19年に二分膝蓋（しつがい）骨を除去する手術を受けた箇所。影響が心配されたが、一振りで払拭（ふっしょく）した。
3試合連続アーチは、昨年8月9～11日以来、13度目。3年ぶりに開幕から投打二刀流を続ける中、疲労と上手に付き合いながら、シーズンを過ごしている。
打撃は6月に入って絶好調だ。前の試合まで9試合で36打数16安打、打率4割4分4厘、OPS1.368と驚異的な打撃成績をマークしていた。
6月は例年、最も得意とする月だ。昨年まで6月は月別最多、通算62本を打っていた。23年には月間15発、24年にも12発。両年ともに本塁打王を獲得した。今年もこれで4本目となった。
チーム71試合目での14号は、シーズンでは32本ペース。2年ぶりの本塁打王奪還に向けて、量産態勢に突入しそうだ。
ホワイトソックス戦での本塁打は、通算20本目。20本以上を打った相手球団は、レンジャーズ（23本）、アスレチックス（22本）に次いで3球団目。シカゴのレートフィールドでは、通算9本目となった。
＜大谷の年度別本塁打＞
18年＝22本
19年＝18本
20年＝7本
21年＝46本
22年＝34本
23年＝★44本
24年＝★54本
25年＝55本
【★は本塁打王。23年まではエンゼルス】