＜ドジャース2－5パドレス＞◇5日（日本時間6日）◇ドジャースタジアム
ドジャース大谷翔平投手（32）が、32歳の誕生日に力強く打点をマークした。5日（日本時間6日）のパドレス戦に「1番DH」で出場し、7回2死一、二塁の第4打席で左腕モレホンから中前適時打を放った。鈍い音を残し、打球速度は75・4マイル（約121キロ）。クリーンヒットではないが、内角寄りに食い込んできた球速100・4マイル（約162キロ）の高めツーシームに、力負けしなかった。
前日は右上腕二頭筋の状態を考慮され、欠場した。違和感があった同箇所について、ロバーツ監督は試合前に「彼自身、普段通りの状態と感じている」と明かしていた。復帰したこの日は3打数1安打。3回の第2打席では、スタジアムの観客席から誕生日をお祝いする「Happy Birthday」のかけ声が飛び、その直後に豪快な空振りで勢いよくバットを飛ばすハプニングもあった。両手からバットが離れるのは極めて珍しく、一塁後方のファウルゾーンまで到達。どよめきとともに、大谷自身もまさかの事態に思わず笑みがこぼれた。（ロサンゼルス＝斎藤庸裕）