＜ホワイトソックス－ツインズ＞◇5日（日本時間6日）◇レートフィールド
ホワイトソックス村上宗隆内野手（26）が、今季30号本塁打を放った。日本選手がメジャー1年目で30本塁打に到達したのは初めて。
本拠地でのツインズ戦に「3番一塁」で出場。1回の第1打席で左翼へ先制2ランを放った。本塁打は8月18日のカブス戦で29号ソロを放って以来、17試合ぶりとなった。
昨オフにヤクルトからポスティングシステムで2年総額3400万ドル（約54億4000万円）で移籍した村上は、5月に26試合で8本塁打、18打点をマークし、月間最優秀新人に選出。だが右太もも裏の張りで5月30日に負傷者リスト入りし、7月10日に復帰。7月26日のアストロズ戦で復帰後初アーチとなる2本塁打を放った。復帰後はこれが10本目となる。
＜日本人メジャー1年目の本塁打＞
村上宗隆 26年＝30本
岡本和真 26年＝28本
大谷翔平 18年＝22本
城島健司 06年＝18本
松井秀喜 03年＝16本
鈴木誠也 22年＝14本