＜中日０－２巨人＞◇１６日◇ナゴヤドーム

　転落が止まらない。中日は吉見を見殺しにする完封負け。連敗は今季ワーストの６に伸び、２１年ぶりの借金２０を背負った。

　９日の試合前に谷繁元信監督（４５）を事実上解任し、１週間で１勝６敗。中でも貧打が深刻で、７試合すべて２得点以下で平均１・６得点。監督交代という究極の「劇薬」はまったく効いていない。左足首を痛めた主砲ビシエドに続いて、ナニータも左肘痛を訴え、この日から離脱した。

　監督代行を務める森繁和ヘッドコーチ（６１）は「（荒木、森野の）ベテラン２人を出して、その２人が打っている。若い連中がそれをどう見るか。外国人野手が３人いないんだ。カタカナがいないんだから、漢字のヤツが頑張らんと」と迫力も、つながりも欠く打線を嘆いた。