＜巨人２－９中日＞◇２９日◇東京ドーム

　中日の新外国人ジョエリー・ロドリゲス投手（２６＝オリオールズ３Ａ）が来日から１週間で１軍デビューを果たした。７点リードの７回に登板。最初の打者は、同郷ドミニカ共和国出身のマルティネスだった。「日本に来て、初登板。相手はドミニカ人…」と苦笑したが、キレ味鋭いスライダーで三振を奪った。左腕から繰り出す直球は最速１４８キロを計測。３者凡退で上々の来日初登板となった。「１人に集中して、カウントを悪くしないことを心がけた」。

　２２日に来日し、まだ時差ぼけがある。それでも「ハンパない」「カワイイ」といった日本語を覚えた。「選手が話した言葉をグーグルで調べているんだ」と新しい環境に順応しようとしている。中日のリリーフ陣は安定感を欠き、試合終盤の戦いで苦戦を強いられている。ロドリゲスが力を発揮すれば、頼もしい存在になる。