右ふくらはぎの張りで別メニュー調整中の阪神ジェフリー・マルテ内野手（27＝エンゼルス）が、23日からのウエスタン・リーグ、ソフトバンク3連戦（鳴尾浜）にもDHで実戦復帰することが濃厚となった。

19日は鳴尾浜球場で屋外フリー打撃。伸びのある打球をレフト方向に何本も放ち、57スイングで12本の柵越えをマークした。3連発も見せるなど、16日にフリー打撃を再開してから日に日に状態を上げている。3月13日のオープン戦（対中日、ナゴヤドーム）以来の実戦に向け、マルテも「毎日良くなっている。すぐにでも戻れる」と好感触だ。

18日から守備練習も再開。この日も一塁で動きを確認した。清水ヘッドコーチは「試合でちゃんと確認を取って状態も良くないと、中途半端で上げることはないと思う。状態を確かめながら考えます」と慎重な姿勢。まずは2軍戦で結果を残し、猛アピールしたい。