中日平田12戦ぶりマルチ「調子の底を脱出できた」

ヤクルト対中日 5回表中日無死、左本塁打を放つ平田(撮影・中島郁夫)

<ヤクルト7-2中日>◇4日◇神宮

中日平田良介外野手が8号ソロを含む12試合ぶりのマルチ安打で気を吐いた。

先頭打者の初回は二塁打で出塁して先制のホームを踏み、6回には高橋から左翼席へアーチをかけた。「第1打席に入る直前に、きっかけをつかんだ。打撃の調子の底を脱出できたと思う。今度は自分の力でチームの勝利に貢献したい」。切り込み隊長の復調が8月反攻のカギを握る。