日本ハム中田翔内野手（30）が13日、出場選手登録を外れた。この日、東京都内の病院で検査を受け「右手母指球部挫傷」と診断された。全治2週間の見込みで、14日から千葉・鎌ケ谷でリハビリを開始する。

7月下旬に右手を痛め、8月は、ここまで打率0割7分1厘と低迷していた。検査後、東京ドームを訪れ栗山監督に報告。「当たり前だけど悔しい。打席で自分のスイングができない。痛みと向き合わないといけない、しんどさがある」と苦悩を口にし「みんなが、これからやってくれると思うので、早く治して良い状態にしたい」と、早期の戦列復帰へ意欲を見せた。