＜オリックス3－4楽天＞◇24日◇京セラドーム大阪

楽天島内宏明外野手（31）がオリックス宮城から先制打を放ったが“謝罪”した。

1回2死二塁、フルカウントから外角カーブに合わせ、中前にはじき返した。リーグトップの86打点目を挙げたが、まさかのコメントを発した。

「打ったのはカーブ。安保通訳にバッティングの指摘を受けて打てたんですけど、たぶん、安保さんの思っていたバッティングとは違ったと思うので、申し訳ない気持ちでいっぱいです。（真顔で）」。

ファンの間で“島内語録”と呼ばれる試合中コメントでタイムリーを反省？　した。