＜ウエスタン・リーグ：阪神－中日＞◇21日◇ほっともっと神戸
右足コンディション不良で2軍調整中のジェフリー・マルテ内野手（31）が、7月13日の1軍巨人戦以来、39日ぶりに実戦復帰した。
「3番DH」でスタメン出場し、当初の予定通り3打席に立った。初回の第1打席で中日福谷の145キロを捉え、左中間への二塁打で出塁。3回の第2打席はバットをへし折られ一ゴロに倒れ、5回の第3打席は四球だった。
2打数1安打、1四球で復帰戦を終え、6回に代打を送られ退いた。
【阪神】右足コンディション不良のマルテが２軍戦で７・13以来の実戦復帰し１安打
ウエスタン・リーグ阪神対中日 1回裏阪神2死、マルテは左中間へ二塁打を放つ（撮影・上田博志）