＜DeNA3－2中日＞◇8月31日◇横浜
中日の自力でのCS進出が消滅した。
先発勝野昌慶投手（25）が6回3失点と粘ったが打線が不発。主砲ビシエドが4打数無安打でブレーキ。8月18日広島戦を最後に11試合適時打が止まったまま。3位阪神から5・5差で再浮上が遠ざかった。試合後の立浪監督の一問一答は以下の通り。
－DeNA先発浜口を攻めきれなかった
「先制したが、追加点をというところで、すぐに追い付かれ、1点だけど越された。勝野はよく踏ん張りながら投げていたし、球自体もよかった。また次、勝てるように。しばらく勝っていないので。そういうプレッシャーもあるけど、もう少し点を取ってあげないと勝てない」
－前回3月31日には8回無得点だった浜口に対しては
「以前よりもスピードがあるわけではないが、要所で内角を使いながらうまく7回まで抑えられてしまったのは1つ反省。2点は取ったけど」
－6回のビシエドは一邪飛
「当然あそこでつないでくれたらまた変わったんでしょうけど。いまずっと状態が悪いので、何とか打破できるようにやっていかないと。代わりに4番打つ人はいないので」
－8回の打席も迷いがあったように
「もう少し球を呼び込めるようにならないと、（走者のいる）ケースで内角を使われたりしている。普通では、あのケースで4番に内角は考えられない配球。それだけ、ここに投げておけば大丈夫、と思われないようなスタイルにしないと厳しいのかなと思う」
－勝野は5回で白星への意識があったのか
「あの1球と言うより、2死で次が投手。絶対に本塁打だけはね。（被弾前の戸柱の）ファウルを見ても引っ張ってきている。あそこを石橋もリード面含めてしっかり反省して、次につなげていかないと。打たれたのは投手だが、あそこは外角を丁寧に行って、ちょこんと打たれるとか四球でも次は投手。（石橋）本人が一番分かっていると思うけど」
－3回は無死一、三塁から1点のみだった。
「取れないケースもあるんで、取れた分には良かったが。あそこで本当はヒットでつながれば1点、2点だったが。土田も初球から狙ったボール打ちに行って、いい当たりの正面ですから。土田を期待してね（使っているので）責めるわけ（にはいかない）。1点取ったわけですから。ヒット打ってくれればなおいいですが」
－DeNAに3勝14敗1分け。借金12のほとんどがDeNAから。
「今年ももちろん残り（試合は）あるが、来年やり返せるように。残りもそうだが。完全になめられたような戦いになっている。これだけ打てないと、相手もどんどん攻めてくる。残りはしっかり戦って、来年につながるようにしていきたい」
－CS進出も苦しい
「こういう戦いしてたらそら離れていくでしょう。メンバーを見てもなかなか苦しい状況だが、若い選手もチャンスなわけだから、必死になってやっていけばいい」