＜阪神紅白戦＞◇11日◇沖縄・宜野座
ミエちゃん劇場開幕！ 阪神の新助っ人ヨハン・ミエセス外野手（27＝レッドソックス3A）が、来日初実戦の紅白戦で“波瀾（はらん）万丈”デビューだ。
白組の「4番右翼」で出場。まずは5回、1死から渡辺諒の右中間フェンス手前まで伸びた打球に追いつくも、捕球しきれずまさかのポロリ。さらにカットへの送球も乱れ、“ダブルエラー”（※記録は1失策）で一気に打者渡辺諒の本塁生還を許した。「ボールを捕らなきゃいけないところだったので、そこに言い訳はないです」と猛反省だ。
だが、雨のち晴れだ。汚名返上は6回2死の第3打席。前を打つノイジー二塁打で出ると、変則左腕の渡辺雄の140キロ直球を中前へ。痛烈な来日初タイムリーを決めた。「状態はいいと思うし、ボールもよく見えてるし、バットの角度もいいと思う。それを続けたい」と一転のスマイルだ。
岡田監督も笑顔だった。拙守については「『ライトが一番うまい』と自分から言うたのにな、何を言うとんねんと思ったけど」と笑い、「これからまだまだ試合をやっていったらええやん」とフォロー。「まあでも、アイツも（日本野球に）対応しとるよ。もっとアカンかなと思ってたから、良い意味でビックリした」と打撃の評価は上昇中だ。
7日のシート打撃では桐敷から左翼へ弾丸本塁打。ミエセスも「いい状態できているのは間違いない」と自信満々。体重120キロの陽気なドミニカンも外野争いに加わる。【古財稜明】