阪神岡田彰布監督（65）が4日、名古屋へ移動する東京駅で報道陣に対応した。3日ヤクルト戦（神宮）で右脇腹に死球を受けた近本光司外野手（28）は打撲だったと明かした。2戦連続本塁打の佐藤輝明内野手（24）については、厳しい言葉でさらなる奮起を求めた。一問一答は以下の通り。
－近本の診断は
「打撲やって。よかったよ。本人が一番ホッとしてるやろ」
－折れてなかった
「名古屋（5、6日の中日戦）はあかんやろうな。まあ。無理してもしやあないからなあ」
－ベンチから外す
「おお。無理せんでええよ、まだ先長いんやから」
－大事じゃなくて本当に良かった
「なあ、ホンマに」
－抹消はしない
「うん」
－ひびが入っているわけではない
「いやいや。前（7月の右肋骨（ろっこつ）骨折）の時は内蔵まで悪かったみたいやもんな」
－前と同じ場所か。
「違う違う、ちょっとズレてるみたいや」
－9回大量点差での死球だった
「だからお前、（高津監督の）コメントでもシュートピッチャーやからって。シュートピッチャーやったら当ててええんか。だからピッチャー監督の発想なんやな。自分らやられへんからの。そういうことやろ。ピッチャー監督やからな、そういうの分からへんのやろな。自分らは投げる方やからな、当てる方やもん。打席で自分らはやられへんからな。野手はそういう痛みが分かるからの。そのへんの感覚の違いなんやろな」
－繰り返しになるが、近本はどれくらいの期間休ませるのか
「そんなん分からへん」
－名古屋は行かない
「行くって、さっき言うたやないか（笑い）」
－中堅手の代わりは
「いやいや、それは分からへんがな。試合は明日やんか」
－ヤクルト3連戦は3番が日替わりだったが
「今度は1番が日替わりになるかも分からん。（中日の先発が）右、左みたいやからな」
－森下も1度1番は経験している
「分からんけどな。それは」
－6日先発予定の才木は自分の今後もかかる登板になりそうだが
「おう。前（2軍戦）もよかったみたいやからな」
－青柳は1度抹消となったが
「（青柳の次回は）巨人や。まあ、才木も入ったから。大竹の（広島との）相性と。もう相性の悪いとこにいかす必要ないもんな。いまさら。最初のころの方はわからへんけどな、シーズンの。まあシーズンこれだけ投げていたら、逆に相性とか出てくるからな。チームによっては」
－大竹は相性を考え広島に
「そうや」
－村上を土曜日ズラすのか
「いやいや、そら順番はそんな変えんよ。全然、中6でもいいピッチングしとるから。それは変える必要はないない」
－中継ぎは3日に伊藤将が完投したことで移動日と合わせて2日間休める
「休み言うても、そんな投げてないやん。連投ぐらいまでやろ。まあ、昨日（3日）はちょっと岩崎は無理させんどこうと思ったけどな。（打球を受けた左）手、大丈夫やったみたいやけど。昨日は最後はブルワーでいこうかなと思ってたんよ、昨日はな。岩貞外してたからな、ベンチ。競ってたら最後ブルワーいってた。それは言うてあったから、最初から」
－森下の打順は
「まだ決めてないって」
－どこでも対応できる
「対応できへんやろ、そんなん新人で」
－あと1本で監督以来の右の2桁に
「おお、まぁ1本くらい打つやろ。普通にやってたら」
－佐藤輝の5番は板についてきたか
「いやいや。3三振じゃつかんよ。あれ続かんなあ。集中力ていうか、なんかなあ。だから打率上がらんよな、ああいう感じでやってたら。チャンスになったら頑張るだけじゃあかんからな。そんなうまいこと打たれへんよ、チャンスばっか打つなんて。そんなん、常にそういうのを持っとかんと」