＜ウエスタン・リーグ：中日11－7広島＞◇26日◇ナゴヤ
中日中田翔内野手（35）が交流戦から1軍復帰することが濃厚になった。
右太もも裏の軽い肉離れで出場選手登録を抹消され、26日のウエスタン・リーグ広島戦（ナゴヤ）で実戦復帰。「4番一塁」でスタメン出場し、6回には逆転への口火を切る適時打を放った。5回の守備では広島内田のゴロをダイビングキャッチで処理。走攻守で安定した動きを見せた。
「しっかりバットも振れた。何の問題もなく打席に立てた。（守備で）ああいうとっさの動きを違和感なくできたのは、自分にとってすごく収穫。1打席目の内野ゴロもしっかり走れた。（28日からの合流には）全然問題ないかな」。離脱中に気分転換で金髪から黒髪に戻し、満足げな表情で実戦を振り返った。井上2軍監督も「普通に動ける」と戦列復帰を1軍に推薦する考えを明かした。
立浪監督も「火曜日（28日）の練習から合流させることも検討する」と話し、1軍合流を示唆した。満員のナゴヤ球場で、中田にファンから多くの声援を送られた。「なんか今日また違ったパワーをもらえた」。フル充電した和製大砲が、交流戦開幕に戻ってくる。【伊東大介】