西武は1日、ヤクルトと山野辺翔内野手（30）の移籍に合意したと発表した。金銭トレードとなる。
山野辺は桐蔭学園（神奈川）から桜美林大、三菱自動車岡崎を経て、18年ドラフト3位で入団。内外野守れるユーティリティー選手として、今季は1軍で5試合に出場。4月8日のロッテ戦（ベルーナドーム）では9番二塁でスタメン出場していたが、その後、2軍再調整に。ムードメーカーとしても活躍し、4月30日の2軍ヤクルト戦（カーミニークフィールド）でも、大きな声で試合前からチームを鼓舞していた。
山野辺は球団を通じ「びっくりしている、というのが正直な気持ちです。スワローズに行っても、変わらず元気よく、自分らしくいたいと思います。プレーの面では春のキャンプから取り組んできたことを試合で発揮して、チームの勝利に貢献したいです。ライオンズの試合では思ったような活躍をすることができませんでしたが、ベンチでの元気な姿を応援してくださるファンの皆さんとの思い出は、星の数ほどありすぎて持っていくのが大変です。ライオンズに入団してから7年間、本当にありがとうございました」とコメントした。
西武はこれで支配下選手が65人となり、残り支配下枠が「5」となった。
◆山野辺翔（やまのべ・かける）1994年（平6）5月24日、東京都生まれ。桐蔭学園では茂木栄五郎（現ヤクルト）若林晃弘（現日本ハム）の1学年下。桜美林大4年時の明治神宮大会では佐々木千隼（現DeNA）らと準優勝。三菱自動車岡崎を経て18年ドラフト3位で西武入団。守備位置別の通算出場試合数は二塁46試合、三塁54試合、遊撃3試合、左翼19試合。170センチ、74キロ。右投げ右打ち。今季推定年俸1200万円。