今季限りの現役引退を決断した中日中田翔内野手（36）が自身のインスタグラムでファンとの「別れ」をほのめかした。14日深夜に、日本ハム時代の写真をアップ。ホーム後方からセンターを見つめるバックショットで、背番号6のユニホーム姿で仁王立ちしていた。
意味深なメッセージに、ファンも反応。「翔さんこれはなんですか！？ まさか引退はやめてくださいよ」「？！！！日ハム？！」「何を意味しているの？？ どこにも行かないで。まだまだドラゴンズにいてください」などと多くのコメントが寄せられた。
【中日】引退決断の中田翔「別れ」ほのめかしていた 深夜の意味深投稿にファン騒然「これは？」
中日中田翔