＜阪神－巨人＞◇31日◇甲子園
巨人がカード勝ち越しをかけて「伝統の一戦」第3ラウンドに臨む。
前日の同戦は、守備でリズムをつくれずに接戦を落とした。先発井上温大投手（24）は5回途中4安打3四球3失点で降板。リリーフ陣も粘りの投球を見せたが、投手陣全体で計11四球と課題を残した。阿部慎之助監督（46）は「出そうと思って出してるんじゃないけど、ああいう四球を挟むと失点につながりやすい。『結局は痛かったな、あの四球』となるので、反省してもらいたい」と話した。
打線も“テコ入れ”が実らなかった。岡本和真内野手（29）を3番に、4番には岸田行倫捕手（28）を起用。指揮官は「岡本に数多く打席を回したい。和真の前に（ランナーが）たまらないケースが多いので、それだったら初回に相手にプレッシャーかけられるんじゃないか」と意図を説明した。岡本はマルチ安打、岸田は猛打賞とそれぞれ役割を果たしたが、チームとしてはあと1点が遠かった。
勝負の3戦目は横川凱投手が先発する。30日に25歳の誕生日を迎えたばかりの左腕は「両親に産んでもらった感謝を勝ちで表せたら。いい姿を見せられるように」と意気込んだ。