巨人は8日、前日阪神戦（東京ドーム）で左脚を痛めた戸郷翔征選手（26）が東京都内の病院を受診し、左太もも裏の肉離れと診断されたと発表した。

村田善則バッテリーコーチ（52）は「前半戦（オールスター前）は厳しいと思う。しばらくはおそらく治療して。明日から徐々に動くとかいう、そういうレベルではないと思ってます」、杉内俊哉投手チーフコーチ（45）も「長くなりそうです。歩くのもちょっときついかも。ひどくならないように、ですね」と説明した。負傷度合いの詳細は不明だが、軽症ではない見立てを示した。

戸郷にとって初の大きなケガになる。村田コーチは「まだ若いんでね、そのけがを今後の野球で、そこ気にしてプレーしなくていいようにね。しっかりとまずは直して、戸郷らしくなればまた戻ってきてもらうって思っている」とおもんぱかった。