＜ファーム・リーグ：巨人－中日＞◇12日◇ジャイアンツタウンスタジアム

巨人小笠原慎之介投手（28）が古巣相手に1発を食らった。

2軍では3度目の登板で2度目の先発となり、6月に加入後初めて中日との対戦となった。

初回は2安打を許したが、5番津田を146キロ直球で空振り三振に切ってピンチ脱出の0発進。2回も2三振で切り抜けた。3回、1死から2番山本に死球を与えると、続く3番カリステにカウント2－1からの142キロ直球を左翼席へ運ばれ、2ランを浴びた。

前回5日のファーム・リーグのハヤテ戦（Gタウン）で加入後初先発し、6回88球、4安打1失点（自責0）と好投していた。