西武は28日、球団公式サイトで29日、30日の3軍戦の茨城遠征のメンバーを発表した。田辺徳雄3軍野手コーチ（60）は名前がないため、所沢残留が決まったとみられる。

1軍監督も歴任した田辺コーチは、栗山巧外野手（42）が若手時代、コーチとして徹底的に鍛えていた選手だ。栗山が埼玉・所沢のベルーナドームで引退試合を行う30日は、3軍はノーブルスタジアム水戸で午後3時からBC茨城との試合予定が組まれている、午後5時開始の1軍戦後の栗山の引退セレモニーに田辺コーチが間に合うかどうか微妙な状況だった。日曜日の夕方は圏央道の大渋滞もありえる。同コーチは8月半ばには「30日の天気、どうなるんだろうな」と話していた。

球団内の一部でも、30日について「田辺さんには栗山の引退試合にいてもらったほうがいいのでは？」という声が上がっていた。最終的な配置の真意は不明ながら、田辺コーチは手塩にかけて育てた“生徒”の最終打席に立ち合うことができることになった。【金子真仁】